—¿Te vienes a ver una serpiente que le han traído Pepe?—¿Cobra?
—No, no. Gratis.
¿CÓMO SE HACE UN CHISTE?
Muchos chistes nacen de la manipulación la lengua:
- De la manipulación semántica o del significado: se juega con la POLISEMIA, la SINONIMIA, la ANTONIMIA, el CAMBIO DE SIGNIFICADO. Muchos chistes tienen gracia si pescas la paradoja y la incoherencia semántica, la ambigüedad...
- De la manipulación fonética o de los sonidos: se juega con ENTONACIONES EXPRESIVAS, con variantes y errores de PRONUNCIACIÓN, con las PAUSAS...
- De la manipulación morfosintáctica: se crean palabras nuevas, se manipulan los LEXEMAS, se juega con el ORDEN DE LAS PALABRAS, se alteran EXPRESIONES COLOQUIALES, FRASES HECHAS...
- De la manipulación de los elementos TEXTUALES e INTERTEXTUALES: se incluyen SIGNOS VERBALES Y NO VERBALES (GESTOS), se juega con la ENTONACIÓN, se mezclan y manipulan los CONTEXTOS, las REFERENCIAS CULTURALES, se juega con los DOBLES SENTIDOS y las INTENCIONES DE LOS EMISORES Y RECEPTORES...
LA RECETA DE UN BUEN CHISTE:
LENGUAJE
HUMOR
INTELIGENCIA
En este enlace encontrarás muchos ejemplos: http://www.materialesdelengua.org/aula_virtual/humor/chiste.htm
Como tarea propuesta:
- Ríete mucho con los chistes lingüísticos que aparecen en la web presentada.
- Aporta otros ejemplos, que hayas encontrado en esta u otra web.
- Indica el significado de algunos de los procedimientos lingüísticos que se citan arriba y que se utilizan para crear un chiste, tales como:
- Polisemia
- Antonimia
- Sinonimia
- Expresión coloquial
- Ambigüedad
